10
只是持有玩夹娃娃机夹到的LED手电筒，为什么会被警方逮捕？修不知道手电筒上附有折叠小刀，而且说那是刀子，也就是连铅笔都削不动的小刀。况且他根本忘了自己有这种东西。这太违背常理了！修就这样茫然地到了警署。下了警车进入署里，高个子警察仍然在身后抓着他的皮带不放。
修被逼着走进电梯，但不记得停在了几楼。穿过有许多办公桌的宽阔楼层后，他被推入约三坪(15)大的小房间里。房里只有一张钢桌，两旁各摆了一把折叠椅，十分简陋。亚麻油毡的地板上处处是剥落的痕迹，窗户嵌有铁条。这场景很像电影和电视剧里的审讯室，让修越发紧张。
高个子警察总算放开修的皮带，要他在椅子上坐下。矮个子警察暂时离开，接着又拿了笔记本电脑回来，坐到桌子对面。高个子警察像要堵住出口似的站在修旁边。虽然堵住了出口，但门还开着，意思是他并未遭到监禁？门外不停传来警方无线电的声音。
矮个子警察用下巴指了指放在桌上的LED手电筒说：“我刚才也说过，这触犯了《轻犯罪法》。”
“可是我根本不知道有刀子。”修又说了一遍不晓得说过多少遍的话。
矮个子警察摇摇头说：“这不是一句不知道就可以了结的事。无正当理由携带刀械，按法律规定须拘留或处一千元以上、一万元以下罚金。”
对方说什么拘留、罚金的，修搞不懂，但他无法接受只是持有小刀就算犯法的事实。
“那去买菜刀回家或是带刀子去露营，也算犯法吗？”
“那有购物和露营这样的正当理由，所以没有问题。你的情况不同，我们问你为什么携带这把刀子时，你没有说出特别的理由。”
“别说理由了，我甚至不知道这把手电筒附有小刀，所以……”
“即使没有刀子，只有手电筒，问题也相当严重。毫无理由地携带手电筒，就算被怀疑企图行窃也是自找的。手电筒也可以拿来当成钝器使用，等同于携带凶器。”
“这算哪门子歪理！”修想要辩驳，但转念一想，觉得说了也是白搭，便问，“我会怎么样？”
“写笔录，然后拍照，按指纹。”
修觉得自己渐渐被当成罪犯，不由得恐惧起来。他拼命思考该怎么做才能摆脱危机，结果高个子警察凑近他：“然后文件会送交检察官，再决定要不要起诉。如果有罪，就得缴九千元罚金，但大部分都不会起诉。”
“只要坦白回答，就可以早点回去了！”警察小声地说。
听到九千元罚金，修稍微安心了。他并没有接受警方的说辞，但既然最糟糕的情况也只有那种程度，现在最好乖乖听从。修想要快点获得释放，去吃午饭。出于这样的念头，他答应做口供，只是写笔录实在很麻烦。
矮个子警察笨拙地敲着键盘，问他为何出现在歌舞伎町，得到LED灯的日期、时间和地点，以及户籍地、出生地、学历、职历、收入、家族成员，甚至连身高、体重都要追根究底地问。
修来到警署快三小时，一连串的审问才宣告终了。手机上显示的时间都超过两点了。
“你确认一下内容是否正确。”矮个子警察看着电脑屏幕，念出笔录的内容，“讯问人预先向嫌疑人声明无做出违反自我意志之供述后，予以讯问，嫌疑人主动做出如下供述：我在歌舞伎町的路上行走，想要吃午饭时，遇到警察盘查，结果藏在身上的手电筒小刀被发现——”
“请、请等一下！”修忍不住插嘴，“我根本没有藏，我连袋子里有那东西都不记得！”
“细节不必计较。”矮个子警察不理会修的抗议，继续念完笔录。
“现在要拍照，拿着这个站在那边。”
警察要他提着装家当的纸袋，站在墙边。
“来，指着纸袋底部。”
高个子警察说着，举起数字相机。好像是要拍证据照，标示刀子的藏匿处，但修根本没有藏凶器的意图，不愿意这么做。他拒绝配合拍照，矮个子警察叹息着说：“你这种态度，我们没办法放你回去。”
“可是我真的没有藏。”
“就算没有藏的意思，但你把刀子放在纸袋里是事实吧？既然没有正当理由，携带刀械就是犯法，不管你有没有藏匿的意图，结果都一样。”
“可是我认为藏起来和放在里面，意思不一样。”
双方争执了一会儿，高个子警察叹了口气：“既然做了坏事，就老实承认吧！”
修虽然害怕反抗两人，但或许因为之前坚持过，对于藏匿刀械一事，他说什么都不肯退让。
矮个子警察的脸颊频频抽动，像是在强忍怒意。
“倒是你居无定所这一点让人伤脑筋啊！”他改变话题。
“视情况，我们必须拘留你。”
“怎么会这样？”
“你说你父母下落不明，那你有没有保证人？”
“保证人？”
“不用想得太严重，只是请那个人在你回去的时候过来接你。”
修听到女朋友或朋友都可以，就想到晴香，但是那么久都没打电话给她，劈头就说他被警察抓了，实在令人难以启齿。那么就只剩下政树和雄介了，比较好开口的是雄介。他得到警察同意，当场打电话，结果雄介说他下午要做兼职，没办法离开。
“你到底做了什么？”雄介以害怕的声音问。
修含糊其词，挂了电话。接着他打电话给政树，却没人接听，也有可能是故意不接他的电话。修没办法，只好打给晴香。他担心她会不会在上课，幸好电话接通了。
“你怎么会被警察抓？”听完说明后，晴香深深地叹了口气，“不好意思，我不能当你的保证人。万一被我爸妈知道就惨了。”
“没那么夸张！”修转述警察的说辞，“只是在我回去的时候过来接我——”他才说到一半，电话就断了。
修后悔不该打这通电话的，但已经太迟了。他说没有人肯当他的保证人，矮个子警察立刻露出怜悯的笑容，站了起来。很快，矮个子警察和一个四十岁左右的男人一起回来。
男人一进门，就以凶狠的眼神瞪他，厉声怒骂：“喂，你知不知道自己干了什么好事！”
他一副随时要扑上来的样子，吓得修心脏都要缩起来了。对方穿着便服，或许是个刑警，但看上去根本就是流氓。
“随身携带小刀当然是犯罪啊！而且还居无定所，听说也没人要来接你？这种人还敢拒绝拍照！”
被不分青红皂白地怒骂，修觉得自己好像真的做了什么坏事。
“对不起……”他小声道歉。
男人立刻用力地点点头：“好，逮捕。把手铐拿来。”
“啊？请等一下！”修急忙抗议，但高个子警察把手铐交给了男人。男人一把抢过手铐，吼道：“平成××年十二月××日，下午两点四十四分，因违反《枪械法》逮捕嫌犯！”
吼声刚落，修的双手就被铐上了。冰冷的金属触感以及对遭到逮捕的震惊，让修颤抖不已。
“什、什么《枪械法》，我不是违反《轻犯罪法》而已吗？”他以沙哑的声音问道。
两名警察却别开视线避而不答。
“胡扯，你还不知道反省！”疑似刑警的男人又吼道，修只好闭嘴。
接下来就像一场噩梦。
修再次被搜身，连鞋子里面都不放过。他一连签了好几份文件，也按了指纹，中途被带到别的房间拍了大头照，再用扫描机采了双手指纹。当然，也被拍了指着纸袋的照片。修已经无力反抗了。
更重要的是，他对接下来的发展不安到了极点。他觉得他们不会放过自己，但警方也没闲到来管这种小事吧？他抱着一丝期待，心想只要乖乖配合，一定很快就会被释放。
然而，拍照的时候，他问高个子警察，却得到了这样的回答：“虽然很同情你，不过你得在这里过夜了。”
得知要被关在拘留所，修面色苍白。终于沦为罪犯了。这样的真实感涌上心头，连自己都觉得羞愧难当。好不容易领到薪水，只是想吃顿午饭，根本没料到会碰上这种事。
等到审讯结束，窗外的天色已经暗了下来。
修在两名警察的陪同下，铐着手铐，腰上系着绳索，前往拘留所。走过长长的走廊，穿过像是拘留所出入口的铁门后，两名警察在那里折返，把他交给叫“负责人”的人看守。负责看守的有五六个人，个个体格壮硕，宛如格斗家，让人望而生畏。
修被负责看守的人带着，走进叫作“身体检查室”的房间，解下手铐，脱到只剩下一条内裤。负责看守的人检查他的身高、体重和身体特征，将每一样持有物品列成清单。纸袋不必说，就连衣服、鞋子等所有东西都得没收保管，直到释放为止。衬衫和裤子还给了他，但不知道是否为了防止自杀，皮带被抽走了，裤子一直往下掉。鞋子也没还他，叫他换穿拖鞋。廉价的橡胶拖鞋上写着号码。听到往后会被以这组号码称呼，修就越发忧郁。这时，负责看守的人叫他买牙刷、牙膏、肥皂、毛巾和洗发精，又不是网咖的盥洗套餐，修没想到在这种地方都得花钱。
负责看守的人说，拘留所的晚饭时间已经结束，要吃饭得自己出钱订。听说不管是叫外卖或是便利店便当都可以，但修因为疲劳与不安，肚子饿过头，没有食欲。他在持有物品的保管证上签名后，订了面包和牛奶。
拘留所的每一间屋子叫作“房”，每一房都有号码。成排的铁栏杆里射出许多视线，让修双腿瑟缩。
“××号，这里就是你的房。”
负责看守的人打开看起来十分坚固的金属门，催促他进去。房里的两个男人看向这里。修提心吊胆地行了礼，踏进房里，身后的门随即被关上。
约三坪大的房内，墙壁是白色的，地板上铺着褪色的米色地毯，里面有间附窗的厕所。房里铺了三床被子，其中一床似乎是自己的，但修不好意思一进来就躺下，怯生生地在房间的角落坐下。
“小兄弟，你干了啥？”年约四十岁、穿着夹克的男人问。他顶着大平头，细小的眼睛十分锐利。
修紧张地说明，男人“哼”了一声笑着说：“这年头，像你这样的年轻人在歌舞伎町闲晃，当然会被盘问！而且还带着刀子，根本就是飞蛾扑火。”
“可是，我连自己身上有刀子都不知道。”
“是你太无知了！无知就是罪。”
无知怎么会是罪呢？修不懂男人的意思，但仍默默地点点头。男人说他触犯的是伤害嫌疑，但共犯还没有落网，所以警方也无法起诉他，已经在拘留所待了一百多天之久。
“唉，要是上了法庭，就得进去了。”男人若无其事地说。
“你说‘进去’，是指进监狱吗？”
“嗯，”男人应道，“四年应该跑不掉，不过伤了帮里的人，只关这么几年也算便宜了！”
听到“帮”这个字眼，修毛骨悚然。男人似乎是黑道分子，明明得被关上四年，却一副满不在乎的样子，让修更害怕了。
“小兄弟，如果你在外头没事干，就加入我们帮吧！”男人说。
修一时语塞。
“不行不行，薮内先生的帮，不赚钱。”另一个男人以奇怪的语调说。
那人生得一张娃娃脸，说是高中生也不会有人怀疑，不像是会被关在拘留所里的人。
被称为薮内的男人额冒青筋地说：“你说什么，张？有种再给我说一遍！”
“不是我说的，街上的人说的。”张笑道。
张是A国人，嫌疑是非法居留与盗窃。
为何自己非得跟黑道及盗窃犯共处一室？修觉得仿佛被丢进猛兽的牢笼，沮丧不已。这时，负责看守的人拿着面包和牛奶过来。修从开闭式的送餐口接过东西，却完全没有食欲，但人家都帮他买来了，他觉得不吃也过意不去，硬是把牛奶灌了下去。
没过多久，负责看守的人发出指令：“熄灯！”周围房里的交谈声随即停止，照明也变得昏暗了些，但天花板的荧光灯还有一根是亮的，刺眼得教人睡不着。修躺在垫被上，盖上薄毛毯，闻到一股类似学校体操垫的酸臭味。虽然有暖气，但没有棉被可盖，脖子阵阵发凉。还以为摆脱了临床试验的兼职总算可以松口气，没想到这回却被丢进拘留所。
两者在受到拘束这一点上非常类似，待遇却像天堂与地狱。自己究竟会被什么罪名起诉？得在这种地方待上多久？心中的不安一波又一波地涌上来，修实在无法安眠。雄介和晴香拒绝当他的保证人，也让他大受打击。雄介说要做兼职是真的吧，但修可不是邀他出来玩。朋友走投无路，他居然以兼职为先，太无情了。至于晴香，修只是说他被警察逮捕，就一副觉得他一定有错的样子，也不好好听他解释就挂了电话。看来晴香真的厌倦他了。
修听着巡逻的脚步声靠近又远离，忍不住叹息。
第二天早上，修被“起床”的吆喝声惊醒。睁开眼皮一看，房里的照明变亮了，刺眼的光沁入眼睛。没有时钟，所以不知道几点了，不过昨天看守的人提过起床的时间是七点。昨晚根本没睡好，脑袋昏昏沉沉的。修揉着惺忪的眼睛，薮内和张已经在收被子了。修折好垫被和毯子，等负责看守的人打开房门锁。
薮内说，按照规矩，新人要负责收拖鞋，然后从“老人”开始依序离开房间。他们由薮内领头，排成一排走出房间，将垫被和毯子放进收纳库。接下来要清扫房间，这也有分配，新人负责扫厕所。可能是每天打扫的缘故，厕所相当干净。窗户的亚克力板是透明的，从外面就能看得一清二楚，非常丢脸。薮内说因为没有换气扇，必须边上边冲水，免得臭气熏天。厕纸又硬又粗。
打扫完毕后是盥洗，在走廊的洗手台洗脸、刷牙。每个房依序排队盥洗，所以不能洗太久。如果可以，修想洗个澡，但拘留所一星期只能洗两次澡。负责看守的人说入浴日是昨天，修觉得自己连在这里都这么不走运，失望极了。
盥洗结束后是早餐时间。
塑料便当盒和筷子从送餐口送进来。菜色是米饭、萝卜干、香松、海苔酱和味噌汤，没有茶，只有热开水或凉开水。就在地上铺着塑料垫吃，但修还是没有食欲，而且饭和味噌汤都是冷的，也吃不下多少。和自己相反，薮内和张都飞快地扫光了餐点。
“小兄弟，饭要好好吃，不吃会没力气啊！”薮内说。
修慢吞吞地动筷，只见张一本正经地说：“拘留所，饭好吃。而且，不用钱。”
“什么不用钱，浪费我们日本的税金。”薮内说，也不反省自己。
“牙医，也不用钱。我在拘留所，治好蛀牙。”
“审讯的时候明明不讲日文，小心我跟刑警打小报告。”
“听不懂，不知道，叫翻译来。”张露出白牙笑了。
早饭后会进行点名，点到号码要大声喊“有”。点完名后，就到了运动时间。
修纳闷着是什么运动，结果他们被赶到铺了草席、约五坪大的房间，在那里抽烟。拘留所里居然可以抽烟，修感到惊讶。据说，只要向负责看守的人说一声，还可以自掏腰包买烟。不过，只有运动时间可以抽，而且一天限两根。香烟插在三合板上，每一根都写有自己的号码。虽然修心情差到了极点，但烟抽起来依旧那么香。薮内和张也都眯着眼睛吞云吐雾。
从嵌了铁条的窗户可以看到天空。房间正中央摆了一个装了水的水桶，权当烟灰缸，旁边扔着好几个电动剃须刀和指甲剪。刮胡子和剪指甲好像也是在这个时间进行，也有人边抽烟边刮胡子。
两根烟都抽到底后，修回到拘留房。接着一直到十二点的午饭时间，他都无事可做。听说可以借阅叫“官本”的书，或是自费买书，但修现在没有心情看书。薮内躺着看漫画，张在做深蹲运动，不晓得是否是为了弥补运动量的不足。
午饭是面包、人造黄油和果酱。好像也可以自费叫便当或外卖，叫作“自费餐”，但修依旧没有食欲。薮内餐餐都吃自费餐，天天点不同的便当，所以面包多了出来。张大口吃着薮内的面包。
吃完晚饭没多久，警铃响起，叫了张的号码。
张好像是去接受审讯了，但他离开拘留房不到一小时就回来了。修奇怪他怎么回来得这么快，他说：“翻译，要钱，一会儿就完了。笔录，好难。”
“别胡闹了！”薮内吼道，“快点滚回A国去！”“我要回去啊，证据不足，强制遣返。”
张问修是做什么的，修说是兼职族。
“年轻人不工作，不可以。”
“我的确需要钱，可是工作不好找。”
“没有钱，就没有头。”
“那是日本的俗谚，你少乱用。”薮内说。
下午三点是点心时间。
点心和拘留所听起来格格不入，但听说和三餐一样，可以自费购买。
薮内清脆地嚼着零嘴，把袋子扔过来说：“小兄弟要不要来一点？”
修不想吃，但还是向他道谢：“拘留所还可以吃点心，服务真好。”
“点心罢了，有是理所当然的！”薮内说，“我们只是为了接受审讯才被拘留，又不一定有罪。依照刑法推定无罪的原则，我们受到这样的待遇才是岂有此理呢！”
的确，如果犯罪了，被逮捕关在拘留所受罚天经地义，但就像薮内说的，连审判都还没有开始，他们却已经被用号码称呼，受到各种约束，实在说不过去。话说回来，被逮捕的人之中有些不必等待审判的，明显就是犯罪者吧！若是做了会被逮捕的事，那也无可反驳，但要是被冤枉怎么办？就因为无法辨别有罪无罪，就先全部丢进拘留所再说吗？修思考着，头痛了起来。
到了六点，晚饭送来了。菜色除了米饭，还有炸鱼、煎蛋、炒菜和腌菜，不知为何没有味噌汤。每道菜的味道都很清淡，和早餐一样都凉了。
薮内和张一如往常，一眨眼的工夫就把饭扒光了。修学两人飞快地吃了起来，但还没吃到一半，就感到胸口发堵。
他问张要不要吃剩下的，张立刻笑逐颜开地说：“小兄弟，好人，感恩。”
“别闹了，明明就是个忘恩负义的家伙。”薮内奚落地说。
张一边扒饭一边说：“没有闹，讲义气。”
吃完晚饭后，又没事可干了。八点半盥洗，准备就寝，然后点名。
尽管到了熄灯时间，睡意仍迟迟不来。现在才晚上九点，不想睡是理所当然的，但修这时才开始饿起来，意识也变得更加清醒。他躺在床上发呆，薮内咂着舌头说：“别一脸晦气，不过是带把刀子罢了，很快就会被放出去的！”
“真的吗？”
“你也没有前科吧？除非搞坏检察官对你的印象，不然没事的。”
听到马上就能出去，修放心了几分，但别人安慰的话也不能完全听信。
“我会有前科吗？”
“缓起诉的话不会有前科，不过会留下记录。话说回来，”薮内叹了口气，“你什么都不懂啊！像你这个样子，以后怎么混得下去？”
“我对法律是不清楚，但也没想到居然会被关进拘留所。”
“这就叫作天真。逮捕也就算了，警察盘问是没有权利检查私人物品的，叫你去派出所，完全是民众自愿配合，就算不去也不会有罪。”
“可是当时的气氛实在让人拒绝不了，而且对方叫我配合……”
“警察就是要弄得你不敢拒绝。盘问只能问话，不能强迫回答，你就算不吭声也不会有事。”
“这……如果不回答，感觉下场会更可怕。”
“唉，一般人没那种胆子吧！可是被搜出刀子就完了，不管怎么找理由都会被抓走。”
“我就是这样。对方说我没有正当理由，我无法反驳。”
“要说正当理由，其实警方盘问也得有正当理由才行。所谓的盘问，是基于对象的行为异常，或视周围的状况，合理判断对方有可能犯罪，或是可能即将犯罪来进行的。”
看薮内那张凶恶的脸，感觉就只知道诉诸暴力，毫无头脑可言，没想到竟如此精通法律。修正为他意外的一面感到佩服时，薮内又说：“如果受到不正当的盘问，就叫对方亮出警察手册，问他官阶和职名，叫他联络监察官室。不过条子是不会轻易透露自己的名字的。”
薮内说，监察官室是监视警方内部失信行为及丑闻的机关。修觉得，叫警察打电话去那种地方，只会更加惹恼对方。
“那就叫他们找值班律师来。如果对方还是要求你去警署，就自己打电话找律师。既然是自愿配合到警署去的，想打电话随时都可以打。”
“可是我没钱雇什么律师。”
“值班律师第一次会面是免费的。”
“好厉害，你居然知道这么多。”
“废话！不懂法律，混什么黑道。可是，”薮内嘀咕说，“条子也不是喜欢才盘问的。上头命令，条子也只好乱枪打鸟冲业绩，可怜啊！”
“真的，真的。”张一边在垫被上做仰卧起坐，一边说道，“日本警察，可怜，犯人跑掉，也不可以开枪。”
“吵死了！你这王八蛋，看我怎么收拾你！”
薮内怒吼时，负责看守的人也吼道：“安静！”
第二天早上刚吃完早饭，修就被负责看守的人叫了过去。
听到自己要被移送检察单位，修不由得紧张起来。离开拘留所后，他被手铐和腰绳与其他嫌犯绑成一串，像蜈蚣赛跑似的往前走。这天早上非常寒冷，手铐冰得他直发抖。
嫌犯一行人走出警署后门，坐上外形像巴士的护送车。虽然车窗上有窗帘，还是可以从隙缝处看见外面的景色。十字路口的斑马线上，准备上班的上班族正快步通过。这种稀松平常的晨景，看起来却恍若另一个遥远的世界。
护送车停靠在各处警察署，接送新的嫌犯，嫌犯有中老年人，也有年轻人。离开拘留所后约一个小时，总算抵达检察厅。
嫌犯们走下护送车，被带进位于地下、宛如牢房的地方。木制长椅面对面地排列着，房间角落有洗手台和厕所。长椅坐起来很不舒服，不到三十分钟，修的屁股就痛了起来。他们好像得一直坐到检察官审讯为止。除了上厕所，不允许活动，也完全禁止交谈。每个人都一脸阴沉地垂着头。
有吐司当早饭，警察解下一边手铐让他们进食。在这之前，有好几个嫌犯被叫进去，又被送了回来。
然而，不管等上多久，都没有轮到修。修觉得好像在修行似的，这也算一种惩罚吧！来到检察厅后，整整过了五个小时，总算叫到修的号码了。
修被警察带进一个宽敞的房间，是间整洁的办公室，有观叶植物和书架。外头的天色已经暗了下来，街上的灯光从窗外透进来。修在椅子上坐下后，手铐被解开了，但警察依旧抓着他的腰绳。办公桌对面坐着检察官和事务官。检察官年约三十五岁，事务官看起来年近三十岁。两人一副公务员的样貌。
检察官以平淡的语气进行审讯，检察事务官则在一旁敲打电脑键盘。确定警方的笔录内容时，修虽然有想要反驳的地方，但他照着薮内叮咛的，忍耐下来，免得破坏检察官对他的印象。他乖乖承认罪嫌，一个劲地道歉。
“以后别再带着这种东西到处走了。”检察官一脸厌倦地指着LED手电筒说，感觉他已经应付过太多类似的嫌犯了，接着又说，“我看你也充分反省了，应该不必起诉吧！”
修忍不住探出身体说：“意思是……”
“缓起诉处分。”
检察官这么说的瞬间，旁边的警察解开了他的腰绳。
离开检察厅后，不是坐护送车，而是由警车送他回警署。修觉得好像又会被丢回拘留所，内心忐忑不安。然而，在归还了个人物品后，他就恢复自由身了。他想向薮内和张道别，虽然相处时间短暂，但两人都待他不错，他很感谢他们，但修已经不被允许靠近拘留房了。
离开了警署，外头的空气分外新鲜。短短几个小时以前，他还铐着手铐，系着腰绳，被牵着四处走，现在想来简直就像一场梦。
修沉浸在被解放的自由中，走在夜晚的路上。看看手机，政树和雄介都在语音邮箱留了言。政树先说是听雄介说的，然后要修被释放后打给他。雄介还是一样，用胆怯的声音反复问着：“你没事吧？”但修不想打给他们。两人嘴上说得像在担心他，却透露出隐藏不住的好奇。关键时刻一点用处都没有，事到如今，就算他们担心也没用。
穿过新宿高架桥，就看到歌舞伎町的霓虹灯了。
修在回程的车上听警察说，缓起诉处分是如果被起诉，就足以判决有罪，但酌情而不予起诉——换句话说，这回他是被睁一只眼、闭一只眼地放过了。犯了罪却获得原谅，理当心存感谢吧！被警方逮捕，关进拘留所，获得一番宝贵的社会经验，或许也还不错。然而，随着对被释放的欢喜情绪平静下来，修的内心顿时乌云密布。即使犯罪是事实，但拘留所的生活也太屈辱了。
不懂法律的人就活该吃苦吗？无家可归，没有工作，提个纸袋在街上游荡，他碍到谁了？如果自己很有钱，穿着打扮一看就是个阔少，或许警察根本不会找他的茬。即使被抓，因为在社会上有身份地位，也会有人愿意当保证人吧！
“可恶！”修走在歌舞伎町，没有对象地怒骂着。
无处发泄的不甘情绪让他眼眶发热，忽然间，他好像明白薮内说的“无知就是罪”了。大学的时候，修任性地认定自己就是无知。他觉得自己还年轻，不谙世事是理所当然的，只要上了年纪，自然就会学到，或是自然会有人教他。然而，无论是找工作或做兼职，没有知识就会被对方耍着玩。之前修就因此吃足了苦头，这回又因为缺乏法律常识而被关进拘留所，他已经受够这种事了。为了不再受害，只能自己学习知识。
皮夹里有做临床试验兼职赚到的二十万元。兼职刚结束时，他本来想找晴香约会，或是请政树和雄介吃顿饭，但现在已经不想了。过去，他对钱一直不怎么执着，但是现在他知道了，没有钱什么事都做不了，周围的人也会瞧不起他。就像张说的，没钱，就没有头。这二十万元全花在自己身上吧！用这笔钱当本钱，出人头地吧！这么一想，斗志猛然涌了上来。
“我要让那些人对我刮目相看！”
修气势十足地走着，肚子却咕噜咕噜地响了起来。在拘留所时完全没有食欲，而现在或许是由于被拘禁的反作用力，他饿得头昏眼花。才刚下定决心发愤向上，第一个行动却是吃饭，似乎有点泄气。不过，接下来就要开始努力了，所以必须先填饱肚子才行。总之先吃饭，再慢慢思考未来吧！
到底要吃什么好？修就像遇到临检时那样犹豫了老半天，最后走进连锁烤肉店。一坐下打开菜单，他就点了一堆肉。等待肉烤熟时，他大口地喝啤酒、抽烟。酒精与尼古丁渗透饥饿的肚腹，让他一阵陶然。上回吃烤肉是什么时候的事了？肋条、里脊、盐味牛舌、瘤胃和其他内脏，可能是因为太久没吃，美味到舌头几乎就要融掉。
修结完账离开烤肉店，歌舞伎町的路上已经挤满了人潮。他想进网咖冲个澡，但时间还早。修想在那之前先解决纸袋的问题。他就是在买包时遇到警察盘问的。就在他前往量贩店买包时，又看到两名穿着制服的警察迎面走来。他心头一惊，但LED手电筒已经被没收了，用不着心虚。尽管这么想，脚步却停了下来。被警方逮捕时的惊恐又重回心头，让他心跳加速。
修急忙拐过转角，进入小酒家林立的巷子。为了躲避警方，他往巷弄深处走去，看到以杯计价的小酒吧。那家店门口贴着菜单，似乎是以年轻人为对象，无论酒或小菜价格都很实惠，感觉很适合打发时间。店里传出年轻女孩的笑声。修觉得应该省一点，但还是想再多喝一些。
经历了那么悲惨的遭遇，奢侈这一晚不为过吧？也是为了庆祝自己重新出发。修这么告诉自己，便抓住门把手。他觉得自己是在卖弄歪理、找借口，也可能是生啤酒喝多了，胆子变大的缘故，总之就是克制不住想喝的欲望。
店内一如预想坐满了年轻人，热闹滚滚。修在吧台前坐下，向貌似大学生的店员点了兑冰波本威士忌。喝完第二杯时，修已经整个放松了。没有说话的对象很无聊，他想打电话给政树或雄介。刚才还在对两人生气，现在却回心转意，连自己都觉得太没出息。他打消打电话的念头，喝着第三杯波本(16)。这时，隔壁忽然有人出声向他搭话：“一个人吗？”
一个顶着金褐色头发、眼线画得很浓的女人正在对他微笑。女人看上去约二十岁，却穿着奢华的皮草夹克，名牌包就摆在吧台上。
修眨着眼睛：“我一个人。”
“我也是一个人！来，我们干一杯。”女人说着，亲昵地把肩膀挨过来。